Newell-Fonda tops rival Alta-Aurelia in Twin Lakes play