Warrant served on woman released from ICE custody