St. Mary’s aims to improve under new softball coach