Storm Lake boys, girls serve up wins over Estherville